55 lemmas;
74 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| σός | your | 1 | 63 | (3.38) | (6.214) | (12.92) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 54 | (2.9) | (2.825) | (10.15) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
| πενία | poverty, need | 1 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 32 | (1.72) | (0.992) | (0.9) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 27 | (1.45) | (0.52) | (1.14) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 2 | 18 | (0.97) | (0.178) | (0.1) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 17 | (0.91) | (1.206) | (2.43) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 17 | (0.91) | (0.189) | (0.92) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 16 | (0.86) | (0.7) | (1.82) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 12 | (0.64) | (0.135) | (0.17) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 11 | (0.59) | (0.442) | (0.55) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 10 | (0.54) | (0.287) | (0.08) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 9 | (0.48) | (0.18) | (0.54) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 4 | (0.21) | (0.076) | (0.35) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 3 | (0.16) | (0.055) | (0.05) |
| Κρότων | Kroton, city in Sicily | 1 | 3 | (0.16) | (0.021) | (0.07) |
| νῶτον | the back | 1 | 2 | (0.11) | (0.384) | (0.79) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 2 | (0.11) | (0.066) | (0.19) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 2 | (0.11) | (0.028) | (0.03) |
| Σύβαρις | Sybaris | 1 | 2 | (0.11) | (0.012) | (0.05) |
| ὑποτείνω | to stretch under, put under | 1 | 1 | (0.05) | (0.253) | (0.03) |