65 lemmas;
96 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 64 | (3.44) | (1.545) | (6.16) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 62 | (3.33) | (0.714) | (0.68) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 51 | (2.74) | (0.851) | (1.32) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 50 | (2.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 30 | (1.61) | (0.646) | (0.49) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 30 | (1.61) | (0.318) | (0.31) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 23 | (1.23) | (2.27) | (0.97) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 22 | (1.18) | (0.791) | (0.41) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 22 | (1.18) | (0.75) | (2.44) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 18 | (0.97) | (0.178) | (0.1) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 14 | (0.75) | (0.235) | (0.16) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 14 | (0.75) | (0.498) | (0.6) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 13 | (0.7) | (1.082) | (3.34) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 12 | (0.64) | (0.22) | (1.42) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 11 | (0.59) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 11 | (0.59) | (0.383) | (1.11) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 11 | (0.59) | (0.576) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (0.48) | (1.069) | (0.69) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 9 | (0.48) | (0.209) | (0.21) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 7 | (0.38) | (0.095) | (0.06) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 5 | (0.27) | (0.192) | (0.32) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 4 | (0.21) | (0.423) | (0.39) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 3 | (0.16) | (0.069) | (0.49) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 1 | 2 | (0.11) | (0.064) | (0.56) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 1 | (0.05) | (0.306) | (0.13) |
| Πάνθεια | Panthea | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.0) |