53 lemmas;
86 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| πάρειμι | be present | 3 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 26 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 31 | (1.66) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 22 | (1.18) | (0.428) | (0.47) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.32) | (0.221) | (0.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 56 | (3.01) | (1.394) | (1.77) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 25 | (1.34) | (0.791) | (0.79) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 13 | (0.7) | (0.517) | (0.75) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 11 | (0.59) | (0.173) | (0.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| λύπη | pain of body | 1 | 32 | (1.72) | (0.996) | (0.48) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 13 | (0.7) | (0.158) | (0.62) |
| ὅπου | where | 1 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 18 | (0.97) | (0.385) | (1.11) |
| πενία | poverty, need | 1 | 39 | (2.09) | (0.298) | (0.27) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 54 | (2.9) | (1.067) | (4.18) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 10 | (0.54) | (0.271) | (0.63) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 56 | (3.01) | (1.525) | (2.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |