307 lemmas;
704 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 130 | (6.98) | (11.437) | (4.29) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 21 | (1.13) | (0.156) | (0.34) |
| χρυσήλατος | of beaten gold, goldwrought | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.02) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 12 | (0.64) | (0.195) | (0.46) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 53 | (2.85) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 22 | (1.18) | (0.86) | (0.15) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.38) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 31 | (1.66) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 14 | (0.75) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 23 | (1.23) | (0.475) | (0.51) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.23) | (0.77) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| τυφλός | blind | 1 | 7 | (0.38) | (0.432) | (0.38) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 21 | (1.13) | (0.451) | (0.77) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 19 | (1.02) | (0.247) | (0.07) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 5 | (0.27) | (0.107) | (0.08) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 7 | (0.38) | (0.563) | (0.09) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 5 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 56 | (3.01) | (1.646) | (5.01) |
| τε | and | 3 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 22 | (1.18) | (0.564) | (0.6) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 41 | (2.2) | (0.613) | (0.44) |
| σῶμα | the body | 2 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 38 | (2.04) | (0.393) | (0.35) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| συνεχής | holding together | 1 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 34 | (1.83) | (0.989) | (0.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 27 | (1.45) | (1.032) | (4.24) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 8 | (0.43) | (0.267) | (0.92) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.11) | (0.041) | (0.1) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 10 | (0.54) | (0.088) | (0.1) |
| σκιά | a shadow | 1 | 11 | (0.59) | (0.513) | (0.23) |
| σίδηρος | iron | 1 | 10 | (0.54) | (0.492) | (0.53) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 2 | (0.11) | (0.236) | (0.05) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 3 | (0.16) | (0.294) | (0.15) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| προσδέω2 | to need besides | 2 | 16 | (0.86) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 2 | 12 | (0.64) | (0.283) | (0.75) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (1.56) | (2.799) | (4.94) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| πόνος | work | 1 | 58 | (3.11) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
| πολύς | much, many | 4 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πολυδάπανος | causing great expense | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 61 | (3.27) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 154 | (8.27) | (4.005) | (5.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 13 | (0.7) | (1.988) | (0.42) |
| πελιδνός | livid | 1 | 1 | (0.05) | (0.076) | (0.01) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 18 | (0.97) | (0.385) | (1.11) |
| πεζικός | on foot, of or for a foot-soldier | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.45) |
| παύω | to make to cease | 2 | 44 | (2.36) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (0.59) | (1.412) | (1.77) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 19 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 35 | (1.88) | (0.926) | (0.27) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 7 | (0.38) | (0.464) | (0.17) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 4 | (0.21) | (0.068) | (0.13) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 28 | (1.5) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 44 | (2.36) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 32 | (1.72) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 9 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (1.45) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 3 | 67 | (3.6) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 71 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 11 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστε | who, which | 1 | 49 | (2.63) | (1.419) | (2.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 36 | (1.93) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρθός | straight | 1 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 10 | (0.54) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 30 | (1.61) | (0.401) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 7 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 9 | (0.48) | (0.964) | (1.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 44 | (2.36) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 39 | (2.09) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 64 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.03) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| Νίνος | (fem.) the city Ninus, Niniveh; (masc.) Ninus, founder of Niniveh | 1 | 5 | (0.27) | (0.035) | (0.08) |
| νίκη | victory | 1 | 30 | (1.61) | (1.082) | (1.06) |
| νῆσος | an island | 1 | 23 | (1.23) | (1.017) | (3.96) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 25 | (1.34) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 21 | (1.13) | (1.591) | (2.21) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 22 | (1.18) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 2 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 15 | (0.81) | (0.377) | (0.78) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 4 | (0.21) | (0.109) | (0.05) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 3 | (0.16) | (0.176) | (0.1) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 47 | (2.52) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 4 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 26 | (1.4) | (0.963) | (0.55) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
| λέων | a lion | 1 | 25 | (1.34) | (0.675) | (0.88) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 6 | (0.32) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 12 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 37 | (1.99) | (0.268) | (0.46) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 92 | (4.94) | (2.779) | (3.98) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 8 | (0.43) | (0.115) | (0.09) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 4 | (0.21) | (0.418) | (0.28) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 6 | (0.32) | (0.644) | (0.11) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | 2 | (0.11) | (0.011) | (0.0) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 3 | (0.16) | (0.246) | (0.94) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κανών | any straight rod | 1 | 6 | (0.32) | (0.355) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 3 | (0.16) | (0.115) | (0.21) |
| καί | and, also | 26 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (1.13) | (0.912) | (1.11) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 11 | (0.59) | (0.271) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.04) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 7 | (0.38) | (0.12) | (0.18) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 19 | (1.02) | (2.882) | (1.73) |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | 2 | (0.11) | (0.026) | (0.0) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 65 | (3.49) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 4 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 13 | (0.7) | (0.252) | (0.12) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 4 | (0.21) | (0.058) | (0.05) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 18 | (0.97) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 1 | 8 | (0.43) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 71 | (3.81) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 3 | (0.16) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 8 | (0.43) | (0.782) | (1.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 30 | (1.61) | (0.55) | (0.76) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 2 | (0.11) | (0.097) | (0.32) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 43 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 18 | (0.97) | (0.382) | (0.47) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 12 | (0.64) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 14 | (0.75) | (0.225) | (0.24) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 42 | (2.25) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 3 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 5 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 13 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 17 | (0.91) | (0.206) | (0.27) |
| εἶδον | to see | 2 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 36 | (1.93) | (3.359) | (2.6) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 15 | (0.81) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 4 | (0.21) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 3 | (0.16) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 31 | (1.66) | (0.555) | (0.4) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 23 | (1.23) | (0.379) | (0.3) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 28 | (1.5) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 16 | (0.86) | (0.398) | (0.45) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 2 | (0.11) | (0.156) | (0.13) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 6 | (0.32) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 28 | (1.5) | (0.304) | (0.67) |
| δείδω | to fear | 1 | 41 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 33 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 25 | (1.34) | (0.218) | (0.54) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 2 | (0.11) | (0.034) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 2 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 7 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 73 | (3.92) | (1.283) | (3.94) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 35 | (1.88) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 1 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 48 | (2.58) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 20 | (1.07) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 8 | (0.43) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 50 | (2.68) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 50 | (2.68) | (2.877) | (2.08) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 18 | (0.97) | (0.597) | (0.64) |
| ἄφρων | without sense | 2 | 38 | (2.04) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 34 | (1.83) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 21 | (1.13) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 83 | (4.46) | (1.165) | (1.55) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.16) | (1.24) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 50 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 27 | (1.45) | (0.52) | (1.14) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 10 | (0.54) | (0.142) | (0.06) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 22 | (1.18) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 15 | (0.81) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 15 | (0.81) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 26 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 15 | (0.81) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 47 | (2.52) | (1.184) | (1.8) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.04) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 2 | (0.11) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 33 | (1.77) | (0.656) | (0.52) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.32) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.13) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβάδην | going up, mounting | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 4 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 23 | (1.23) | (0.641) | (2.44) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 4 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| Ἄδωνις | Adonis | 1 | 2 | (0.11) | (0.039) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 48 | (2.58) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.04) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |