67 lemmas;
88 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.04) |
| Ἄδωνις | Adonis | 1 | 2 | (0.11) | (0.039) | (0.0) |
| ἀναβάδην | going up, mounting | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.32) | (0.356) | (0.38) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 15 | (0.81) | (0.293) | (0.41) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 10 | (0.54) | (0.142) | (0.06) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 8 | (0.43) | (0.474) | (0.21) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 2 | (0.11) | (0.034) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 6 | (0.32) | (0.387) | (0.26) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 31 | (1.66) | (0.555) | (0.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 17 | (0.91) | (0.206) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 30 | (1.61) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 8 | (0.43) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 4 | (0.21) | (0.058) | (0.05) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 13 | (0.7) | (0.252) | (0.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (1.13) | (0.912) | (1.11) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 4 | (0.21) | (0.418) | (0.28) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 8 | (0.43) | (0.115) | (0.09) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 37 | (1.99) | (0.268) | (0.46) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 12 | (0.64) | (0.376) | (1.27) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 6 | (0.32) | (4.248) | (1.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| ναῦς | a ship | 1 | 103 | (5.53) | (3.843) | (21.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 9 | (0.48) | (0.964) | (1.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 32 | (1.72) | (2.632) | (2.12) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 18 | (0.97) | (0.385) | (1.11) |
| πελιδνός | livid | 1 | 1 | (0.05) | (0.076) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 136 | (7.3) | (2.343) | (2.93) |
| σκιά | a shadow | 1 | 11 | (0.59) | (0.513) | (0.23) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 7 | (0.38) | (0.563) | (0.09) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 5 | (0.27) | (0.107) | (0.08) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσήλατος | of beaten gold, goldwrought | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 4 | (0.21) | (0.068) | (0.13) |