89 lemmas;
167 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέποτε | never | 3 | 67 | (3.6) | (0.782) | (0.8) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 2 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| παύω | to make to cease | 2 | 44 | (2.36) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 23 | (1.23) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 26 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 15 | (0.81) | (0.6) | (0.92) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.16) | (1.24) | (0.27) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 38 | (2.04) | (0.284) | (0.32) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 23 | (1.23) | (0.379) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 3 | (0.16) | (0.236) | (0.86) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 43 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 2 | (0.11) | (0.097) | (0.32) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 3 | (0.16) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 71 | (3.81) | (0.916) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 75 | (4.03) | (5.507) | (3.33) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 44 | (2.36) | (2.871) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 30 | (1.61) | (0.401) | (0.38) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 27 | (1.45) | (4.289) | (2.08) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 28 | (1.5) | (2.378) | (1.7) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 19 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 30 | (1.61) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 35 | (1.88) | (0.657) | (0.82) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.11) | (0.041) | (0.1) |
| συνεχής | holding together | 1 | 28 | (1.5) | (3.097) | (1.77) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 19 | (1.02) | (0.247) | (0.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.23) | (0.77) | (0.37) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 53 | (2.85) | (0.543) | (0.38) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 12 | (0.64) | (0.195) | (0.46) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 21 | (1.13) | (0.156) | (0.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 18 | (0.97) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |