65 lemmas;
95 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 79 | (4.24) | (0.361) | (1.5) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 53 | (2.85) | (2.189) | (1.62) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 19 | (1.02) | (0.376) | (0.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 39 | (2.09) | (1.586) | (2.79) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 10 | (0.54) | (1.143) | (0.64) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 89 | (4.78) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 34 | (1.83) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 2 | (0.11) | (0.114) | (0.07) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 49 | (2.63) | (0.485) | (0.38) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 14 | (0.75) | (0.285) | (0.4) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 9 | (0.48) | (0.404) | (0.66) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 41 | (2.2) | (1.525) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 2 | (0.11) | (0.791) | (3.96) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |