71 lemmas;
114 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 3 | 79 | (4.24) | (0.361) | (1.5) |
δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 95 | (5.1) | (0.6) | (3.08) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 30 | (1.61) | (0.55) | (0.76) |
ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
τότε | at that time, then | 2 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 9 | (0.48) | (0.122) | (0.07) |
ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 43 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 57 | (3.06) | (3.946) | (0.5) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 50 | (2.68) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 50 | (2.68) | (2.773) | (1.59) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 26 | (1.4) | (4.115) | (3.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
Θέτις | Thetis | 1 | 6 | (0.32) | (0.098) | (0.51) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
μάχομαι | to fight | 1 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
μεγαλαυχία | great boasting, arrogance | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.01) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
Νέστωρ | Nestor | 1 | 29 | (1.56) | (0.194) | (0.93) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 31 | (1.66) | (0.194) | (0.22) |
Πηλεύς | Peleus | 1 | 7 | (0.38) | (0.126) | (0.52) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 15 | (0.81) | (0.255) | (0.71) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 28 | (1.5) | (0.431) | (0.49) |
υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 23 | (1.23) | (0.475) | (0.51) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |