52 lemmas;
74 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
λόγος | the word | 2 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἤδη | already | 1 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
οὗ | where | 1 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
Σωκράτης | Socrates | 1 | 51 | (2.74) | (2.44) | (2.29) |
διδάσκω | to teach | 1 | 40 | (2.15) | (3.329) | (1.88) |
πότερος | which of the two? | 1 | 75 | (4.03) | (1.888) | (1.51) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 59 | (3.17) | (1.478) | (0.97) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 15 | (0.81) | (0.748) | (0.91) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
τραγῳδία | a tragedy | 1 | 13 | (0.7) | (0.219) | (0.74) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 32 | (1.72) | (0.487) | (0.44) |
ἄτοπος | out of place | 2 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
ὀκνέω | to shrink | 1 | 30 | (1.61) | (0.304) | (0.39) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 24 | (1.29) | (1.403) | (0.25) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.32) | (0.542) | (0.22) |
κωμῳδία | a comedy | 1 | 5 | (0.27) | (0.118) | (0.17) |
ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 11 | (0.59) | (0.201) | (0.14) |
Ἀκαδήμεια | the Academy | 2 | 3 | (0.16) | (0.064) | (0.03) |
Λύκειον | the Lyceum | 2 | 4 | (0.21) | (0.051) | (0.03) |