46 lemmas;
63 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
φημί | to say, to claim | 3 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 74 | (3.97) | (1.829) | (1.05) |
μάλιστα | most | 2 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 61 | (3.27) | (2.812) | (8.48) |
ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 91 | (4.88) | (0.351) | (0.21) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 8 | (0.43) | (0.061) | (0.3) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 12 | (0.64) | (0.752) | (0.83) |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | 22 | (1.18) | (0.75) | (2.44) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 79 | (4.24) | (3.714) | (2.8) |
ὁ | the | 1 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 33 | (1.77) | (1.431) | (1.76) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
Μακεδονία | Macedon | 1 | 8 | (0.43) | (0.296) | (1.06) |