35 lemmas;
50 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 3 | 14 | (0.75) | (0.18) | (0.14) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 6 | (0.32) | (0.211) | (0.27) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 10 | (0.54) | (0.43) | (0.13) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (1.02) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 11 | (0.59) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 30 | (1.61) | (1.296) | (1.37) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 147 | (7.89) | (10.936) | (8.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| νοθεία | birth out of wedlock | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |