57 lemmas;
80 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 59 | (3.17) | (2.089) | (3.95) |
| παῖς | a child | 2 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 15 | (0.81) | (0.293) | (0.41) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 43 | (2.31) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δοῦλος | slave | 1 | 73 | (3.92) | (1.48) | (1.11) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 80 | (4.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 25 | (1.34) | (0.581) | (0.97) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 37 | (1.99) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (0.32) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 7 | (0.38) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (0.43) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 26 | (1.4) | (0.329) | (0.57) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 11 | (0.59) | (0.068) | (0.13) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 14 | (0.75) | (0.202) | (0.28) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 90 | (4.83) | (3.221) | (1.81) |
| τότε | at that time, then | 1 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 71 | (3.81) | (7.898) | (7.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 71 | (3.81) | (6.249) | (14.54) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 48 | (2.58) | (0.211) | (0.07) |