53 lemmas;
76 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 34 | (1.83) | (0.727) | (0.59) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 10 | (0.54) | (0.297) | (0.41) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 9 | (0.48) | (0.326) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 34 | (1.83) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.0) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 10 | (0.54) | (1.084) | (1.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| κηλέω | to charm, bewitch, enchant, beguile, fascinate | 1 | 5 | (0.27) | (0.018) | (0.03) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 5 | (0.27) | (0.127) | (0.3) |
| Λάμια | a monster | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.02) |
| λέων | a lion | 1 | 25 | (1.34) | (0.675) | (0.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 44 | (2.36) | (0.907) | (3.58) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (2.79) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παιδίον | a child | 1 | 17 | (0.91) | (1.117) | (0.81) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 26 | (1.4) | (0.329) | (0.57) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 7 | (0.38) | (0.08) | (0.0) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 14 | (0.75) | (0.285) | (0.4) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 51 | (2.74) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τίτθη | a nurse | 1 | 5 | (0.27) | (0.047) | (0.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 77 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 51 | (2.74) | (1.137) | (1.18) |