101 lemmas;
157 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 83 | (4.46) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 55 | (2.95) | (1.325) | (3.42) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 2 | 22 | (1.18) | (0.048) | (0.07) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 9 | (0.48) | (0.131) | (0.28) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 14 | (0.75) | (1.252) | (1.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 47 | (2.52) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 6 | (0.32) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 11 | (0.59) | (0.18) | (0.39) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| βιός | a bow | 1 | 130 | (6.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 132 | (7.09) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 30 | (1.61) | (0.381) | (0.55) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 42 | (2.25) | (0.801) | (1.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 96 | (5.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 9 | (0.48) | (0.176) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (0.16) | (0.107) | (0.07) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 14 | (0.75) | (0.104) | (0.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| νῆσος | an island | 1 | 23 | (1.23) | (1.017) | (3.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 62 | (3.33) | (0.877) | (5.59) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 9 | (0.48) | (0.106) | (0.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 11 | (0.59) | (0.089) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 1 | 33 | (1.77) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (2.68) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 1 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 27 | (1.45) | (0.934) | (0.61) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
| Σίβυλλα | a Sibyl, prophetess | 1 | 3 | (0.16) | (0.045) | (0.0) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 10 | (0.54) | (0.165) | (0.18) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 109 | (5.85) | (1.915) | (1.93) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 3 | (0.16) | (0.541) | (0.55) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 41 | (2.2) | (0.613) | (0.44) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (0.54) | (0.434) | (0.42) |
| τόξον | a bow | 1 | 12 | (0.64) | (0.375) | (1.44) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 13 | (0.7) | (0.219) | (0.74) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 9 | (0.48) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 17 | (0.91) | (0.237) | (0.15) |
| ὑφή | a web | 1 | 14 | (0.75) | (0.148) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 24 | (1.29) | (0.232) | (0.33) |
| Τροία | Troy | 1 | 35 | (1.88) | (0.225) | (0.94) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 15 | (0.81) | (0.153) | (0.16) |
| Βάκις | an old Boeotian prophet | 1 | 2 | (0.11) | (0.012) | (0.05) |