64 lemmas;
99 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 2 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 53 | (2.85) | (8.115) | (0.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 58 | (3.11) | (2.456) | (7.1) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 15 | (0.81) | (1.029) | (1.83) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 17 | (0.91) | (0.98) | (2.59) |
| γάλα | milk | 1 | 6 | (0.32) | (0.9) | (0.37) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 3 | (0.16) | (0.281) | (0.03) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 4 | (0.21) | (0.092) | (0.13) |
| διαυγής | transparent | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.02) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 8 | (0.43) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 55 | (2.95) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.16) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 2 | (0.11) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 2 | (0.11) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 53 | (2.85) | (0.61) | (1.95) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 119 | (6.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 19 | (1.02) | (2.882) | (1.73) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 28 | (1.5) | (1.603) | (0.65) |
| καρπός | fruit | 1 | 30 | (1.61) | (1.621) | (1.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 5 | (0.27) | (0.304) | (1.29) |
| μείς | a month | 1 | 8 | (0.43) | (1.4) | (1.25) |
| μέλι | honey | 1 | 15 | (0.81) | (1.281) | (0.23) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 24 | (1.29) | (0.479) | (0.72) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (0.75) | (1.689) | (0.89) |
| οἶνος | wine | 1 | 31 | (1.66) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 5 | (0.27) | (0.098) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 10 | (0.54) | (0.271) | (0.63) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 20 | (1.07) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 15 | (0.81) | (0.683) | (0.1) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 36 | (1.93) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |