114 lemmas;
183 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 42 | (2.25) | (0.801) | (1.21) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 2 | 27 | (1.45) | (0.314) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 2 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 2 | 4 | (0.21) | (0.03) | (0.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 70 | (3.76) | (3.181) | (2.51) |
| ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 37 | (1.99) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 14 | (0.75) | (0.18) | (0.14) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 21 | (1.13) | (0.205) | (0.07) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (1.4) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 4 | (0.21) | (0.046) | (0.09) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (0.38) | (1.185) | (1.18) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| γαῦρος | exulting in | 1 | 5 | (0.27) | (0.019) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 10 | (0.54) | (0.157) | (0.13) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 54 | (2.9) | (0.793) | (0.93) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 29 | (1.56) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 14 | (0.75) | (2.819) | (2.97) |
| δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 5 | (0.27) | (0.246) | (0.13) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 7 | (0.38) | (0.197) | (0.16) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 121 | (6.5) | (2.603) | (7.5) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 9 | (0.48) | (0.276) | (0.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 4 | (0.21) | (0.097) | (0.26) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 2 | (0.11) | (0.209) | (0.62) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 16 | (0.86) | (0.78) | (1.22) |
| ζάω | to live | 1 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 84 | (4.51) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| κεφαλή | the head | 1 | 31 | (1.66) | (3.925) | (2.84) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 37 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| λαγώς | hare | 1 | 12 | (0.64) | (0.171) | (0.17) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 9 | (0.48) | (0.18) | (0.54) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 17 | (0.91) | (0.069) | (0.21) |
| ὄνος | an ass | 1 | 16 | (0.86) | (0.553) | (0.4) |
| ὀρθός | straight | 1 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 20 | (1.07) | (0.201) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 30 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 62 | (3.33) | (0.714) | (0.68) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 57 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 62 | (3.33) | (2.531) | (2.35) |
| πόνος | work | 1 | 58 | (3.11) | (1.767) | (1.9) |
| πούς | a foot | 1 | 29 | (1.56) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 12 | (0.64) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 16 | (0.86) | (0.253) | (0.83) |
| πτερόν | feathers | 1 | 18 | (0.97) | (0.337) | (0.53) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
| σισύρα | a cloak of goats-hair | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.03) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 2 | (0.11) | (0.076) | (0.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 12 | (0.64) | (0.458) | (0.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 9 | (0.48) | (1.565) | (0.71) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 8 | (0.43) | (1.068) | (0.71) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 19 | (1.02) | (0.246) | (0.45) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 56 | (3.01) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀρκαδικός | of Arcadia, Arcadian | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.04) |