116 lemmas;
178 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | 7 | (0.38) | (0.237) | (0.29) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ὑμός | your | 2 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| Φρύξ | a Phrygian | 2 | 18 | (0.97) | (0.159) | (0.27) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (0.16) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 65 | (3.49) | (3.379) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 44 | (2.36) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 62 | (3.33) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 16 | (0.86) | (0.43) | (0.52) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | 3 | (0.16) | (0.079) | (0.1) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
| βάλλω | to throw | 1 | 13 | (0.7) | (1.692) | (5.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 3 | (0.16) | (0.353) | (0.19) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 7 | (0.38) | (0.256) | (1.34) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 19 | (1.02) | (0.328) | (0.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 24 | (1.29) | (0.354) | (0.79) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 27 | (1.45) | (0.878) | (3.11) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 4 | (0.21) | (0.204) | (0.33) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 7 | (0.38) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 6 | (0.32) | (0.104) | (0.13) |
| εὐδαιμονίζω | to call or account happy | 1 | 4 | (0.21) | (0.032) | (0.09) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 53 | (2.85) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 27 | (1.45) | (1.993) | (1.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 36 | (1.93) | (0.158) | (0.23) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 5 | (0.27) | (0.212) | (0.12) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 12 | (0.64) | (0.1) | (0.04) |
| κορώνη | sea-crow | 1 | 2 | (0.11) | (0.095) | (0.13) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 39 | (2.09) | (2.811) | (3.25) |
| λίθος | a stone | 1 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 14 | (0.75) | (0.124) | (0.16) |
| οἰωνίζομαι | to take omens from the flight and cries of birds | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.0) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 5 | (0.27) | (0.124) | (0.56) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 15 | (0.81) | (0.413) | (0.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 17 | (0.91) | (1.713) | (3.51) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 40 | (2.15) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 40 | (2.15) | (0.52) | (1.4) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 7 | (0.38) | (0.084) | (0.13) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 75 | (4.03) | (3.279) | (2.18) |
| σκέλος | the leg | 1 | 5 | (0.27) | (0.863) | (0.24) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 9 | (0.48) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| στέργω | to love | 1 | 11 | (0.59) | (0.15) | (0.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 11 | (0.59) | (0.38) | (0.1) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 34 | (1.83) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 12 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 44 | (2.36) | (0.928) | (0.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τρέπω | to turn | 1 | 28 | (1.5) | (1.263) | (3.2) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 19 | (1.02) | (0.247) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 19 | (1.02) | (0.246) | (0.45) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 48 | (2.58) | (1.679) | (0.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 8 | (0.43) | (0.137) | (0.15) |