74 lemmas;
118 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 2 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
| πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 2 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 11 | (0.59) | (0.291) | (0.69) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἀντιφιλοτιμέομαι | to be moved by jealousy against | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (0.38) | (0.609) | (0.61) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 35 | (1.88) | (0.761) | (0.93) |
| βελτιόω | improve | 1 | 3 | (0.16) | (0.054) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 92 | (4.94) | (8.844) | (3.31) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (3.49) | (2.36) | (4.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 4 | (0.21) | (0.204) | (0.33) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 29 | (1.56) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 22 | (1.18) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιφθονέω | to bear grudge against | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 48 | (2.58) | (4.214) | (1.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 37 | (1.99) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 15 | (0.81) | (0.074) | (0.11) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 24 | (1.29) | (0.299) | (0.69) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 1 | (0.05) | (0.246) | (0.42) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 7 | (0.38) | (0.08) | (0.0) |
| προσοχή | attention | 1 | 4 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 41 | (2.2) | (1.525) | (6.72) |
| συμβούλομαι | to will | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.0) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 15 | (0.81) | (0.178) | (0.2) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 109 | (5.85) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 21 | (1.13) | (0.261) | (0.5) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 60 | (3.22) | (1.523) | (2.38) |
| χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |