65 lemmas;
90 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 3 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 18 | (0.97) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 3 | (0.16) | (0.136) | (0.21) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 2 | (0.11) | (0.209) | (0.14) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 11 | (0.59) | (0.519) | (0.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 13 | (0.7) | (0.12) | (0.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 19 | (1.02) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 9 | (0.48) | (0.677) | (0.24) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 54 | (2.9) | (0.699) | (0.69) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 64 | (3.44) | (0.951) | (1.42) |
| ἥρως | hero | 1 | 35 | (1.88) | (0.431) | (1.98) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 8 | (0.43) | (0.337) | (1.05) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 2 | (0.11) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 21 | (1.13) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 31 | (1.66) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 27 | (1.45) | (1.097) | (2.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 10 | (0.54) | (0.456) | (1.86) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 7 | (0.38) | (0.069) | (0.18) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 19 | (1.02) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 227 | (12.19) | (2.482) | (3.16) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 19 | (1.02) | (0.721) | (1.13) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 8 | (0.43) | (0.328) | (2.75) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 3 | (0.16) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 62 | (3.33) | (3.591) | (1.48) |