57 lemmas;
90 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 3 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 12 | (0.64) | (0.492) | (0.55) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 53 | (2.85) | (2.189) | (1.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δείδω | to fear | 1 | 41 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 71 | (3.81) | (0.916) | (1.28) |
| ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 6 | (0.32) | (0.149) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 66 | (3.54) | (1.004) | (0.66) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 42 | (2.25) | (0.595) | (1.11) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 7 | (0.38) | (0.226) | (0.18) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 13 | (0.7) | (0.368) | (0.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πλήν | except | 1 | 65 | (3.49) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| ῥέγκω | to snore | 1 | 2 | (0.11) | (0.007) | (0.02) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 43 | (2.31) | (0.887) | (0.89) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 150 | (8.05) | (1.266) | (2.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (0.54) | (0.434) | (0.42) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 20 | (1.07) | (1.091) | (1.42) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 56 | (3.01) | (1.525) | (2.46) |