60 lemmas;
95 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 56 | (3.01) | (1.646) | (5.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 9 | (0.48) | (0.978) | (0.69) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 104 | (5.58) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 38 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 101 | (5.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστος | best | 1 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 21 | (1.13) | (0.644) | (0.77) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 43 | (2.31) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 12 | (0.64) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 70 | (3.76) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 7 | (0.38) | (0.272) | (0.24) |
| ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 14 | (0.75) | (0.257) | (0.23) |
| θέω | to run | 1 | 15 | (0.81) | (0.925) | (1.43) |
| κάλλος | beauty | 1 | 58 | (3.11) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 5 | (0.27) | (0.274) | (0.55) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 23 | (1.23) | (1.614) | (4.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 7 | (0.38) | (0.069) | (0.12) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 54 | (2.9) | (1.072) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 17 | (0.91) | (0.51) | (1.32) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.05) | (0.094) | (0.09) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 12 | (0.64) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 73 | (3.92) | (3.502) | (6.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| Γανυμήδης | Ganymede | 1 | 3 | (0.16) | (0.036) | (0.05) |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 1 | 6 | (0.32) | (0.037) | (0.03) |