57 lemmas;
80 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
μή | not | 3 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.03) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 42 | (2.25) | (1.06) | (0.97) |
βασιλίς | a queen, princess | 1 | 3 | (0.16) | (0.359) | (0.0) |
βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 17 | (0.91) | (0.624) | (1.06) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 20 | (1.07) | (0.364) | (0.63) |
δείδω | to fear | 1 | 41 | (2.2) | (1.45) | (3.46) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 39 | (2.09) | (0.281) | (0.61) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 1 | 2 | (0.11) | (0.031) | (0.04) |
ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 9 | (0.48) | (0.123) | (0.36) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 41 | (2.2) | (0.99) | (1.38) |
ἔρως | love | 1 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
ἡλιάς | of the sun | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 12 | (0.64) | (0.45) | (0.74) |
ἱππικός | of a horse | 1 | 11 | (0.59) | (0.271) | (0.44) |
ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
Κρήτη | Crete | 1 | 6 | (0.32) | (0.203) | (0.57) |
μά | (no,) by .. | 1 | 42 | (2.25) | (0.595) | (1.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 46 | (2.47) | (0.594) | (1.03) |
τάξις | an arranging | 1 | 20 | (1.07) | (2.44) | (1.91) |
ταῦρος | a bull | 1 | 11 | (0.59) | (0.343) | (0.55) |
τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 6 | (0.32) | (0.335) | (0.5) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 4 | (0.21) | (1.368) | (2.76) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
Δίη | Dia | 1 | 16 | (0.86) | (0.502) | (0.72) |
Δίον | Dion | 1 | 14 | (0.75) | (0.503) | (0.72) |