74 lemmas;
106 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 48 | (2.58) | (1.252) | (2.43) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| τίς | who? which? | 2 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 25 | (1.34) | (0.124) | (0.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 48 | (2.58) | (1.507) | (0.82) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 8 | (0.43) | (0.395) | (0.27) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 50 | (2.68) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 50 | (2.68) | (2.773) | (1.59) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (0.05) | (0.153) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 20 | (1.07) | (0.364) | (0.63) |
| δεύτερος | second | 1 | 30 | (1.61) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.38) | (0.187) | (0.15) |
| διώκω | to pursue | 1 | 33 | (1.77) | (1.336) | (1.86) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 3 | (0.16) | (0.25) | (0.24) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 7 | (0.38) | (0.675) | (0.47) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 11 | (0.59) | (0.807) | (0.8) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 51 | (2.74) | (0.851) | (1.32) |
| θάνατος | death | 1 | 43 | (2.31) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| θυμός | the soul | 1 | 9 | (0.48) | (1.72) | (7.41) |
| Ἰξίων | Ixion | 1 | 3 | (0.16) | (0.041) | (0.05) |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.24) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 26 | (1.4) | (0.677) | (0.49) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (0.43) | (1.732) | (0.64) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 6 | (0.32) | (0.119) | (0.04) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 38 | (2.04) | (0.455) | (0.75) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (1.23) | (2.792) | (1.7) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 59 | (3.17) | (2.089) | (3.95) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 21 | (1.13) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 12 | (0.64) | (0.135) | (0.17) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 111 | (5.96) | (1.39) | (1.28) |
| ποτής | a drinking, drink | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.1) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 16 | (0.86) | (2.544) | (1.2) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 46 | (2.47) | (1.021) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τροχός | wheel | 1 | 5 | (0.27) | (0.137) | (0.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 1 | 3 | (0.16) | (0.052) | (0.06) |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.02) |