53 lemmas;
65 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 2 | 16 | (0.86) | (0.128) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| δεῦρο | hither | 1 | 31 | (1.66) | (0.636) | (1.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 18 | (0.97) | (0.222) | (0.06) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 53 | (2.85) | (8.115) | (0.7) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 73 | (3.92) | (1.068) | (1.39) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 8 | (0.43) | (0.337) | (1.05) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 32 | (1.72) | (1.989) | (2.83) |
| μελῳδέω | to sing, chant | 1 | 4 | (0.21) | (0.015) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 54 | (2.9) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 49 | (2.63) | (0.794) | (0.8) |
| προσίημι | to send to | 1 | 30 | (1.61) | (0.675) | (0.45) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 10 | (0.54) | (0.051) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 18 | (0.97) | (0.159) | (0.27) |
| Αἴσωπος | Aesop | 1 | 7 | (0.38) | (0.105) | (0.04) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 8 | (0.43) | (0.296) | (1.06) |