60 lemmas;
85 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
νή | (yes) by.. | 2 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
ἀείδω | to sing | 1 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 65 | (3.49) | (1.486) | (1.76) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 25 | (1.34) | (0.191) | (0.22) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 47 | (2.52) | (0.488) | (1.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
ἔρως | love | 1 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 13 | (0.7) | (2.307) | (1.87) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 2 | (0.11) | (0.053) | (0.08) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 5 | (0.27) | (0.316) | (0.27) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 4 | (0.21) | (0.18) | (0.06) |
παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 9 | (0.48) | (1.179) | (1.03) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 57 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 62 | (3.33) | (2.531) | (2.35) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 47 | (2.52) | (0.391) | (0.36) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 53 | (2.85) | (0.567) | (0.75) |
τρέχω | to run | 1 | 14 | (0.75) | (0.495) | (0.49) |
φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 53 | (2.85) | (0.543) | (0.38) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |