50 lemmas;
76 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 58 | (3.11) | (0.923) | (1.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 2 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 21 | (1.13) | (0.84) | (1.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.01) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 11 | (0.59) | (0.11) | (0.08) |
| ἀξία | the worth | 1 | 7 | (0.38) | (0.225) | (0.1) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 14 | (0.75) | (0.613) | (0.44) |
| βραδύς | slow | 1 | 15 | (0.81) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 134 | (7.19) | (4.463) | (2.35) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 6 | (0.32) | (0.163) | (0.85) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἔξω | out | 1 | 26 | (1.4) | (2.334) | (2.13) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 17 | (0.91) | (0.157) | (0.28) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 12 | (0.64) | (0.073) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 39 | (2.09) | (3.744) | (1.56) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 13 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 48 | (2.58) | (1.077) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 37 | (1.99) | (0.881) | (1.65) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 44 | (2.36) | (0.928) | (0.94) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 2 | (0.11) | (0.347) | (0.08) |
| τρέχω | to run | 1 | 14 | (0.75) | (0.495) | (0.49) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |