96 lemmas;
178 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 3 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 3 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πόλις | a city | 3 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| ἀγαθός | good | 2 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 24 | (1.29) | (1.417) | (1.63) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 2 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| προστάσσω | to order | 2 | 38 | (2.04) | (1.223) | (1.25) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 43 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 24 | (1.29) | (0.732) | (0.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 38 | (2.04) | (0.986) | (2.42) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (0.38) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 169 | (9.07) | (13.803) | (8.53) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 38 | (2.04) | (0.284) | (0.32) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | 2 | (0.11) | (0.057) | (0.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 3 | (0.16) | (0.236) | (0.86) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 29 | (1.56) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (1.5) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (1.5) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 39 | (2.09) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 40 | (2.15) | (0.984) | (1.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 134 | (7.19) | (2.65) | (2.84) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 25 | (1.34) | (0.698) | (2.34) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 61 | (3.27) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 17 | (0.91) | (0.189) | (0.92) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 85 | (4.56) | (1.979) | (2.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 23 | (1.23) | (1.469) | (0.72) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 31 | (1.66) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 34 | (1.83) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.61) | (1.336) | (3.27) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 50 | (2.68) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 16 | (0.86) | (0.253) | (0.83) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 4 | (0.21) | (0.282) | (0.11) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 3 | (0.16) | (0.081) | (0.36) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 15 | (0.81) | (0.178) | (0.2) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 44 | (2.36) | (0.928) | (0.94) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 7 | (0.38) | (1.681) | (0.33) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (1.72) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 75 | (4.03) | (1.741) | (0.58) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 56 | (3.01) | (0.508) | (0.56) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 18 | (0.97) | (0.159) | (0.27) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 21 | (1.13) | (0.361) | (0.24) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 18 | (0.97) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 67 | (3.6) | (1.603) | (10.38) |