75 lemmas;
114 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 35 | (1.88) | (0.984) | (0.97) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 35 | (1.88) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 54 | (2.9) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 56 | (3.01) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 175 | (9.39) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 48 | (2.58) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 24 | (1.29) | (0.106) | (0.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 23 | (1.23) | (0.265) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 75 | (4.03) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 14 | (0.75) | (0.137) | (0.17) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 33 | (1.77) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (3.33) | (3.819) | (3.15) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 55 | (2.95) | (1.21) | (0.71) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 14 | (0.75) | (0.316) | (0.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 140 | (7.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ποθεν | from some place | 1 | 40 | (2.15) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 33 | (1.77) | (0.953) | (0.65) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 99 | (5.31) | (1.366) | (1.96) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.38) |
| φειστέος | one must spare | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 64 | (3.44) | (1.343) | (2.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.24) |