52 lemmas;
67 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 76 | (4.08) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (0.27) | (0.515) | (1.27) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| διατρέπω | to turn away from | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 3 | (0.16) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | 14 | (0.75) | (0.137) | (0.17) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 69 | (3.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 31 | (1.66) | (0.949) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 62 | (3.33) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 29 | (1.56) | (2.231) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 79 | (4.24) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 52 | (2.79) | (1.299) | (0.8) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 39 | (2.09) | (1.368) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 41 | (2.2) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 5 | (0.27) | (0.417) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 21 | (1.13) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |