71 lemmas;
100 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
δίδωμι | to give | 1 | 185 | (9.93) | (11.657) | (13.85) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 115 | (6.17) | (11.074) | (20.24) |
γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 102 | (5.48) | (2.976) | (2.93) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 77 | (4.13) | (1.509) | (0.52) |
χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 42 | (2.25) | (2.656) | (1.17) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 37 | (1.99) | (0.866) | (1.08) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 26 | (1.4) | (0.872) | (1.52) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 22 | (1.18) | (2.261) | (0.9) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 19 | (1.02) | (0.34) | (0.72) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 18 | (0.97) | (1.358) | (0.37) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 17 | (0.91) | (1.077) | (0.92) |
φυλακή | a watching | 1 | 13 | (0.7) | (0.687) | (1.97) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 12 | (0.64) | (3.133) | (1.05) |
χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 11 | (0.59) | (0.181) | (0.4) |
παρατίθημι | to place beside | 1 | 9 | (0.48) | (1.046) | (0.41) |
σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 9 | (0.48) | (0.404) | (0.66) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 8 | (0.43) | (0.436) | (2.51) |
ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 5 | (0.27) | (0.349) | (0.3) |
ἀρή | bane, ruin | 1 | 5 | (0.27) | (0.32) | (0.3) |
ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 2 | (0.11) | (0.03) | (0.01) |
ἀναδατέομαι | to divide anew, redistribute | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.01) |