81 lemmas;
128 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 3 | 10 | (0.54) | (0.143) | (0.09) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 2 | 4 | (0.21) | (0.041) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 2 | 4 | (0.21) | (0.053) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 30 | (1.61) | (3.717) | (4.75) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 126 | (6.76) | (6.539) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 92 | (4.94) | (2.105) | (2.89) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 50 | (2.68) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 56 | (3.01) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 6 | (0.32) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 25 | (1.34) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 2 | (0.11) | (0.087) | (0.08) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 5 | (0.27) | (0.135) | (0.04) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 7 | (0.38) | (0.376) | (0.63) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 12 | (0.64) | (0.453) | (1.25) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 57 | (3.06) | (0.55) | (0.78) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 23 | (1.23) | (0.265) | (0.07) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.11) | (1.231) | (0.59) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (2.58) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἤδη | already | 1 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 59 | (3.17) | (0.552) | (0.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 55 | (2.95) | (1.186) | (1.73) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 14 | (0.75) | (1.339) | (1.29) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 52 | (2.79) | (1.179) | (4.14) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 9 | (0.48) | (0.106) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 9 | (0.48) | (0.062) | (0.05) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 33 | (1.77) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 39 | (2.09) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 30 | (1.61) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 1 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |