84 lemmas;
127 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| εὖ | well | 2 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 126 | (6.76) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνέδην | let loose, freely, without restraint | 1 | 3 | (0.16) | (0.044) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 69 | (3.7) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 57 | (3.06) | (3.946) | (0.5) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 68 | (3.65) | (2.003) | (0.41) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 103 | (5.53) | (5.582) | (2.64) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 2 | (0.11) | (0.054) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 120 | (6.44) | (1.308) | (1.44) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἥκιστος | least | 1 | 25 | (1.34) | (0.653) | (1.14) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 59 | (3.17) | (0.552) | (0.61) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.03) |
| κατάκορος | to excess, intemperately | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 61 | (3.27) | (1.665) | (2.81) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 19 | (1.02) | (0.971) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὀρθός | straight | 1 | 80 | (4.29) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 25 | (1.34) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 11 | (0.59) | (0.125) | (0.23) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 2 | (0.11) | (0.108) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 50 | (2.68) | (0.865) | (1.06) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 13 | (0.7) | (0.198) | (0.48) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 92 | (4.94) | (2.734) | (1.67) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.01) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 76 | (4.08) | (1.063) | (1.44) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 9 | (0.48) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 78 | (4.19) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |