76 lemmas;
112 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
ἤ | either..or; than | 4 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
ἐάν | if | 2 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 77 | (4.13) | (1.509) | (0.52) |
ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
μήτε | neither / nor | 2 | 238 | (12.78) | (5.253) | (5.28) |
ὄνομα | name | 2 | 109 | (5.85) | (7.968) | (4.46) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
ὑμός | your | 2 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
ἀγαθός | good | 1 | 281 | (15.08) | (9.864) | (6.93) |
ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 3 | (0.16) | (0.26) | (0.13) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 24 | (1.29) | (1.583) | (2.13) |
αὖθις | back, back again | 1 | 25 | (1.34) | (2.732) | (4.52) |
ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 20 | (1.07) | (0.464) | (0.42) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.64) | (0.622) | (0.49) |
διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 7 | (0.38) | (0.187) | (0.15) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
ἐγγράφω | to mark in | 1 | 3 | (0.16) | (0.277) | (0.1) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 41 | (2.2) | (1.348) | (0.75) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 71 | (3.81) | (4.072) | (7.15) |
κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
κελεύω | to urge | 1 | 79 | (4.24) | (3.175) | (6.82) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 7 | (0.38) | (0.381) | (0.37) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
μηδέποτε | never | 1 | 40 | (2.15) | (0.361) | (0.32) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 133 | (7.14) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 132 | (7.09) | (5.63) | (4.23) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 39 | (2.09) | (5.806) | (1.8) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 20 | (1.07) | (0.242) | (0.23) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 40 | (2.15) | (1.205) | (2.18) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 9 | (0.48) | (0.079) | (0.04) |
πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 3 | (0.16) | (0.077) | (0.13) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
ταφή | burial | 1 | 3 | (0.16) | (0.139) | (0.18) |
τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 8 | (0.43) | (0.436) | (2.51) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 68 | (3.65) | (0.898) | (1.54) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 50 | (2.68) | (0.649) | (0.91) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 91 | (4.88) | (2.598) | (2.47) |
ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |