106 lemmas;
160 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 2 | 5 | (0.27) | (0.024) | (0.02) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 191 | (10.25) | (2.15) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 18 | (0.97) | (0.74) | (0.85) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 7 | (0.38) | (0.238) | (0.1) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 52 | (2.79) | (1.133) | (0.31) |
| βελτίων | better | 1 | 77 | (4.13) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 30 | (1.61) | (0.318) | (0.31) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 101 | (5.42) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 11 | (0.59) | (1.947) | (0.89) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 114 | (6.12) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 29 | (1.56) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 28 | (1.5) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 87 | (4.67) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 8 | (0.43) | (0.606) | (0.15) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 10 | (0.54) | (0.173) | (0.31) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 28 | (1.5) | (1.868) | (1.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 17 | (0.91) | (0.303) | (0.41) |
| ζάω | to live | 1 | 89 | (4.78) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 65 | (3.49) | (1.062) | (2.19) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 21 | (1.13) | (1.141) | (0.81) |
| κηφήν | a drone | 1 | 2 | (0.11) | (0.05) | (0.13) |
| μακρολογέω | to speak at length, use many words | 1 | 2 | (0.11) | (0.023) | (0.03) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 39 | (2.09) | (0.671) | (0.38) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 77 | (4.13) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέλι | honey | 1 | 15 | (0.81) | (1.281) | (0.23) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 9 | (0.48) | (0.25) | (0.26) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 85 | (4.56) | (0.565) | (1.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 15 | (0.81) | (0.074) | (0.11) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 106 | (5.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 96 | (5.15) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 67 | (3.6) | (0.782) | (0.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 39 | (2.09) | (1.069) | (2.89) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 16 | (0.86) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 5 | (0.27) | (0.147) | (0.16) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 202 | (10.84) | (18.707) | (16.57) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 3 | (0.16) | (0.268) | (0.8) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 15 | (0.81) | (0.255) | (0.71) |
| συνεργάζομαι | to work with, cooperate | 1 | 2 | (0.11) | (0.013) | (0.03) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 22 | (1.18) | (0.564) | (0.6) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 49 | (2.63) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 102 | (5.48) | (13.407) | (5.2) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 125 | (6.71) | (5.09) | (3.3) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 27 | (1.45) | (0.126) | (0.02) |