69 lemmas;
108 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 4 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 459 | (24.64) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 67 | (3.6) | (1.603) | (10.38) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 43 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 4 | (0.21) | (0.119) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 23 | (1.23) | (0.265) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 120 | (6.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 77 | (4.13) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 16 | (0.86) | (0.39) | (0.49) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 153 | (8.21) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 117 | (6.28) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 16 | (0.86) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 5 | (0.27) | (0.104) | (0.22) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 22 | (1.18) | (2.261) | (0.9) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 53 | (2.85) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 57 | (3.06) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 42 | (2.25) | (0.595) | (1.11) |
| μέτριος | within measure | 1 | 52 | (2.79) | (1.299) | (0.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγωρος | little-caring, lightly-esteeming, scornful, contemptuous | 1 | 3 | (0.16) | (0.029) | (0.04) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 447 | (24.0) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 4 | (0.21) | (0.059) | (0.1) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 21 | (1.13) | (0.286) | (0.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (0.05) | (0.126) | (0.13) |
| ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 24 | (1.29) | (0.845) | (0.76) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |