84 lemmas;
123 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὗ | where | 2 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ὥστε | so that | 2 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 27 | (1.45) | (0.954) | (5.82) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 32 | (1.72) | (0.405) | (0.58) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 7 | (0.38) | (0.277) | (0.71) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 108 | (5.8) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 94 | (5.05) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 126 | (6.76) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 62 | (3.33) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 25 | (1.34) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 67 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 83 | (4.46) | (0.802) | (1.2) |
| ἔξω | out | 1 | 26 | (1.4) | (2.334) | (2.13) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 125 | (6.71) | (5.672) | (5.93) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 9 | (0.48) | (0.399) | (1.01) |
| θεά | a goddess | 1 | 24 | (1.29) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 24 | (1.29) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 27 | (1.45) | (1.993) | (1.71) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 31 | (1.66) | (0.316) | (0.19) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 13 | (0.7) | (2.307) | (1.87) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 11 | (0.59) | (0.806) | (0.9) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 10 | (0.54) | (1.143) | (0.64) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 2 | (0.11) | (0.035) | (0.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 79 | (4.24) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 7 | (0.38) | (0.432) | (0.89) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 55 | (2.95) | (1.993) | (2.46) |
| κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 1 | 3 | (0.16) | (0.035) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (15.08) | (9.11) | (12.96) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 14 | (0.75) | (0.497) | (2.35) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 1 | (0.05) | (0.062) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπου | where | 1 | 70 | (3.76) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρχήστρα | the orchestra | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 5 | (0.27) | (0.231) | (0.3) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| τόπος | a place | 1 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 32 | (1.72) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 19 | (1.02) | (0.134) | (0.13) |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | 2 | (0.11) | (0.036) | (0.17) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 10 | (0.54) | (0.504) | (0.89) |