78 lemmas;
125 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 1 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 423 | (22.71) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 112 | (6.01) | (6.88) | (12.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 35 | (1.88) | (2.299) | (9.04) |
| ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 141 | (7.57) | (9.844) | (7.58) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 71 | (3.81) | (4.072) | (7.15) |
| πλείων | more, larger | 2 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 145 | (7.78) | (8.955) | (6.31) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 184 | (9.88) | (4.169) | (5.93) |
| ὑμός | your | 2 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 173 | (9.29) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 173 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 34 | (1.83) | (1.67) | (3.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 61 | (3.27) | (1.665) | (2.81) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 52 | (2.79) | (2.641) | (2.69) |
| πλέως | full of | 1 | 50 | (2.68) | (2.061) | (2.5) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 107 | (5.74) | (1.698) | (2.37) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 83 | (4.46) | (1.847) | (2.27) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 53 | (2.85) | (0.61) | (1.95) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 86 | (4.62) | (1.068) | (1.87) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 86 | (4.62) | (1.415) | (1.83) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 21 | (1.13) | (0.938) | (1.7) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 21 | (1.13) | (1.063) | (1.21) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 67 | (3.6) | (2.096) | (1.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 9 | (0.48) | (0.333) | (0.7) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 38 | (2.04) | (0.488) | (0.55) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 25 | (1.34) | (0.218) | (0.54) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 77 | (4.13) | (1.509) | (0.52) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 24 | (1.29) | (1.403) | (0.25) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 22 | (1.18) | (0.247) | (0.21) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 9 | (0.48) | (0.194) | (0.19) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 14 | (0.75) | (0.871) | (0.18) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 4 | (0.21) | (0.175) | (0.12) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 6 | (0.32) | (0.042) | (0.07) |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | 2 | (0.11) | (0.014) | (0.03) |