74 lemmas;
108 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 64 | (3.44) | (0.951) | (1.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 6 | (0.32) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (4.03) | (4.713) | (1.73) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 16 | (0.86) | (1.466) | (2.33) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 89 | (4.78) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 13 | (0.7) | (0.654) | (4.33) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 11 | (0.59) | (0.281) | (1.57) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 142 | (7.62) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 86 | (4.62) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 30 | (1.61) | (0.318) | (0.31) |
| διώκω | to pursue | 1 | 33 | (1.77) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 36 | (1.93) | (3.359) | (2.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 92 | (4.94) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 46 | (2.47) | (0.492) | (0.51) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 300 | (16.1) | (11.058) | (14.57) |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | 2 | (0.11) | (0.041) | (0.11) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 16 | (0.86) | (0.582) | (1.43) |
| θηράω | to hunt | 1 | 6 | (0.32) | (0.161) | (0.18) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 10 | (0.54) | (0.278) | (1.21) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 40 | (2.15) | (0.923) | (0.62) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 49 | (2.63) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 160 | (8.59) | (2.582) | (1.38) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 4 | (0.21) | (0.176) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 92 | (4.94) | (2.779) | (3.98) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 10 | (0.54) | (0.456) | (1.86) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 14 | (0.75) | (0.316) | (0.06) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 55 | (2.95) | (1.588) | (3.52) |
| ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 13 | (0.7) | (0.862) | (1.59) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 10 | (0.54) | (0.542) | (0.41) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 30 | (1.61) | (0.561) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 2 | (0.11) | (0.21) | (0.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| προστάσσω | to order | 1 | 38 | (2.04) | (1.223) | (1.25) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 16 | (0.86) | (0.7) | (1.82) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 10 | (0.54) | (0.451) | (1.36) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| ταπεινός | low | 1 | 46 | (2.47) | (0.507) | (0.28) |
| τελευταῖος | last | 1 | 28 | (1.5) | (0.835) | (1.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 143 | (7.68) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 118 | (6.33) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 77 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 108 | (5.8) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 135 | (7.25) | (5.448) | (5.3) |
| Στύμφαλος | Stymphalus, a city and mountain of Arcadia | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.01) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 2 | (0.11) | (0.058) | (0.17) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 4 | (0.21) | (0.062) | (0.17) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 5 | (0.27) | (0.225) | (0.77) |