44 lemmas;
60 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 27 | (1.45) | (0.878) | (3.11) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 87 | (4.67) | (3.075) | (7.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| Ἄθως | mount Athos | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.16) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 277 | (14.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 27 | (1.45) | (0.52) | (1.14) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 278 | (14.92) | (9.519) | (15.15) |
| γῆ | earth | 1 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 5 | (0.27) | (0.097) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 601 | (32.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 12 | (0.64) | (3.133) | (1.05) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 6 | (0.32) | (0.7) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 19 | (1.02) | (2.882) | (1.73) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 3 | (0.16) | (0.437) | (0.13) |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | 2 | (0.11) | (0.079) | (0.09) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 210 | (11.27) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότε | when | 1 | 56 | (3.01) | (1.361) | (2.1) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 36 | (1.93) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πεζός | on foot | 1 | 13 | (0.7) | (1.002) | (3.66) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 64 | (3.44) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 17 | (0.91) | (0.51) | (1.32) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 10 | (0.54) | (1.047) | (3.43) |
| σχεδία | a raft, float | 1 | 3 | (0.16) | (0.05) | (0.27) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποπλέω | to sail under (the lee of) | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 8 | (0.43) | (0.265) | (2.4) |