75 lemmas;
114 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 6 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 4 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 170 | (9.13) | (6.388) | (6.4) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| ὥστε | so that | 2 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (10.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 3 | (0.16) | (0.107) | (0.3) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 22 | (1.18) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 7 | (0.38) | (0.091) | (0.25) |
| ἄριστος | best | 1 | 91 | (4.88) | (2.087) | (4.08) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 191 | (10.25) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 87 | (4.67) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.43) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 13 | (0.7) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 30 | (1.61) | (0.49) | (0.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 12 | (0.64) | (0.197) | (0.26) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
| μηδέποτε | never | 1 | 40 | (2.15) | (0.361) | (0.32) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 246 | (13.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 162 | (8.7) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 90 | (4.83) | (10.367) | (6.41) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 12 | (0.64) | (0.817) | (0.77) |
| πλείων | more, larger | 1 | 219 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 87 | (4.67) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 21 | (1.13) | (0.721) | (1.84) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 143 | (7.68) | (9.032) | (7.24) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 17 | (0.91) | (0.409) | (0.34) |
| τέκνον | a child | 1 | 23 | (1.23) | (1.407) | (2.84) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 555 | (29.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 372 | (19.97) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |