76 lemmas;
117 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλαζονεύομαι | to make false pretensions | 1 | 4 | (0.21) | (0.023) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 24 | (1.29) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 11 | (0.59) | (0.088) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (0.27) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 24 | (1.29) | (1.403) | (0.25) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 91 | (4.88) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 25 | (1.34) | (0.277) | (0.51) |
| βέλτιστος | best | 1 | 22 | (1.18) | (0.48) | (0.78) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 24 | (1.29) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 81 | (4.35) | (6.8) | (5.5) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 57 | (3.06) | (0.55) | (0.78) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 14 | (0.75) | (0.235) | (0.16) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 20 | (1.07) | (0.343) | (0.39) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 5 | (0.27) | (0.067) | (0.08) |
| δόξα | a notion | 1 | 153 | (8.21) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 71 | (3.81) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 8 | (0.43) | (0.209) | (0.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 212 | (11.38) | (3.657) | (4.98) |
| θεός | god | 1 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 57 | (3.06) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 36 | (1.93) | (1.981) | (3.68) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 23 | (1.23) | (2.27) | (0.97) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 45 | (2.42) | (2.273) | (1.08) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 13 | (0.7) | (0.158) | (0.62) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 103 | (5.53) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 17 | (0.91) | (0.582) | (1.07) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 33 | (1.77) | (1.431) | (1.76) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 22 | (1.18) | (1.464) | (0.34) |
| πόλις | a city | 1 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 123 | (6.6) | (2.065) | (1.23) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 42 | (2.25) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 345 | (18.52) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 21 | (1.13) | (0.352) | (0.76) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| φυγή | flight | 1 | 24 | (1.29) | (0.734) | (1.17) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 207 | (11.11) | (1.723) | (2.13) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |