51 lemmas;
79 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 83 | (4.46) | (3.691) | (2.36) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| πόλις | a city | 2 | 677 | (36.34) | (11.245) | (29.3) |
| συνοικίζω | to make to live with | 2 | 6 | (0.32) | (0.075) | (0.13) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 236 | (12.67) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 36 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 43 | (2.31) | (1.254) | (5.09) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 2 | (0.11) | (0.082) | (0.38) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 52 | (2.79) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 91 | (4.88) | (0.351) | (0.21) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 5 | (0.27) | (0.122) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 102 | (5.48) | (3.942) | (3.03) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 5 | (0.27) | (0.185) | (1.09) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 6 | (0.32) | (0.233) | (0.61) |
| ἔρως | love | 1 | 28 | (1.5) | (0.962) | (2.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 13 | (0.7) | (0.405) | (1.29) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 19 | (1.02) | (0.221) | (0.3) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 45 | (2.42) | (1.923) | (2.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 5 | (0.27) | (0.069) | (0.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 514 | (27.59) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 247 | (13.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 2 | (0.11) | (0.109) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 26 | (1.4) | (3.016) | (1.36) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.59) | (0.758) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 59 | (3.17) | (8.538) | (6.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 4 | (0.21) | (0.076) | (0.35) |
| Μυτιληναῖος | of Mytilene | 1 | 3 | (0.16) | (0.044) | (0.54) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 2 | (0.11) | (0.049) | (0.18) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 9 | (0.48) | (0.081) | (0.06) |