88 lemmas;
138 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 4 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 3 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 69 | (3.7) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | 24 | (1.29) | (0.106) | (0.02) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 448 | (24.05) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 154 | (8.27) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 52 | (2.79) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 15 | (0.81) | (0.318) | (0.09) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 460 | (24.69) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 46 | (2.47) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 2 | (0.11) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 31 | (1.66) | (1.504) | (0.92) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 18 | (0.97) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 58 | (3.11) | (1.886) | (4.07) |
| βαρύς | heavy | 1 | 29 | (1.56) | (1.527) | (1.65) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 10 | (0.54) | (0.479) | (0.89) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 344 | (18.47) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 43 | (2.31) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (1.29) | (1.824) | (0.77) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 56 | (3.01) | (1.394) | (1.77) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 43 | (2.31) | (1.404) | (1.3) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 150 | (8.05) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 177 | (9.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 80 | (4.29) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 30 | (1.61) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 5 | (0.27) | (0.339) | (0.01) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 2 | (0.11) | (0.169) | (0.18) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 21 | (1.13) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 85 | (4.56) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 30 | (1.61) | (0.288) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (2.79) | (1.678) | (2.39) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 140 | (7.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 51 | (2.74) | (0.851) | (1.32) |
| θωπεύω | to flatter, fawn on, cajole, wheedle | 1 | 4 | (0.21) | (0.013) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| κακός | bad | 1 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 57 | (3.06) | (0.668) | (0.63) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 126 | (6.76) | (1.966) | (1.67) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 104 | (5.58) | (6.377) | (5.2) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 42 | (2.25) | (0.595) | (1.11) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 14 | (0.75) | (0.392) | (0.27) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 76 | (4.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 429 | (23.03) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 69 | (3.7) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 11 | (0.59) | (0.125) | (0.23) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 11 | (0.59) | (0.401) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 54 | (2.9) | (0.784) | (0.64) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 162 | (8.7) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 38 | (2.04) | (0.607) | (0.59) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 143 | (7.68) | (4.36) | (12.78) |
| φυγή | flight | 1 | 24 | (1.29) | (0.734) | (1.17) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 150 | (8.05) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 203 | (10.9) | (11.109) | (9.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |