72 lemmas;
105 tokens
(186,286 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 910 | (48.85) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
ἄν | modal particle | 1 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
ἐάν | if | 3 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 387 | (20.77) | (11.489) | (8.35) |
ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 66 | (3.54) | (7.241) | (5.17) |
ἔργον | work | 1 | 160 | (8.59) | (5.905) | (8.65) |
πνεῦμα | a blowing | 2 | 26 | (1.4) | (5.838) | (0.58) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 243 | (13.04) | (4.748) | (5.64) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 87 | (4.67) | (4.697) | (2.29) |
μηδέ | but not | 1 | 338 | (18.14) | (4.628) | (5.04) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 52 | (2.79) | (3.721) | (0.94) |
ψυχρός | cold, chill | 1 | 7 | (0.38) | (2.892) | (0.3) |
πούς | a foot | 1 | 29 | (1.56) | (2.799) | (4.94) |
λίθος | a stone | 1 | 32 | (1.72) | (2.39) | (1.5) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 153 | (8.21) | (2.355) | (5.24) |
ἔξω | out | 1 | 26 | (1.4) | (2.334) | (2.13) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 35 | (1.88) | (1.963) | (1.01) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 54 | (2.9) | (1.869) | (2.45) |
πληρόω | to make full | 1 | 6 | (0.32) | (1.781) | (0.98) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 32 | (1.72) | (1.776) | (2.8) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 55 | (2.95) | (1.4) | (1.07) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 46 | (2.47) | (1.242) | (2.43) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 81 | (4.35) | (1.164) | (3.1) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 40 | (2.15) | (1.096) | (1.89) |
οὐδέποτε | never | 1 | 67 | (3.6) | (0.782) | (0.8) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (0.59) | (0.529) | (0.57) |
ἄγαν | very, much, very much | 1 | 11 | (0.59) | (0.438) | (0.42) |
γεωργός | tilling the ground | 1 | 30 | (1.61) | (0.318) | (0.31) |
νομή | a pasture, pasturage | 1 | 13 | (0.7) | (0.285) | (0.28) |
ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 2 | (0.11) | (0.262) | (0.01) |
μέλισσα | a bee | 1 | 9 | (0.48) | (0.25) | (0.26) |
πέτομαι | to fly | 1 | 12 | (0.64) | (0.245) | (0.7) |
δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 18 | (0.97) | (0.173) | (0.07) |
δρόσος | dew | 1 | 3 | (0.16) | (0.118) | (0.07) |
κηρίον | a honeycomb | 1 | 1 | (0.05) | (0.078) | (0.07) |
σμῆνος | a beehive | 3 | 4 | (0.21) | (0.049) | (0.07) |
ἕρμα | a prop, support | 1 | 4 | (0.21) | (0.031) | (0.1) |
ἕρμα2 | earrings | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.1) |
ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 5 | (0.27) | (0.024) | (0.02) |