70 lemmas;
99 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 120 | (6.44) | (1.706) | (1.96) |
| κακός | bad | 2 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 21 | (1.13) | (0.205) | (0.07) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 15 | (0.81) | (0.318) | (0.09) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 16 | (0.86) | (0.139) | (0.15) |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 1 | 10 | (0.54) | (0.094) | (0.46) |
| βοῦς | cow | 1 | 47 | (2.52) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 607 | (32.58) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 352 | (18.9) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 512 | (27.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 500 | (26.84) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 14 | (0.75) | (0.083) | (0.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 27 | (1.45) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 30 | (1.61) | (0.288) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 124 | (6.66) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 14 | (0.75) | (0.907) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 48 | (2.58) | (0.236) | (0.3) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 105 | (5.64) | (4.744) | (3.65) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 17 | (0.91) | (0.802) | (0.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 51 | (2.74) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 355 | (19.06) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| οὗ | where | 1 | 93 | (4.99) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 20 | (1.07) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 122 | (6.55) | (5.095) | (8.94) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 154 | (8.27) | (6.528) | (5.59) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 37 | (1.99) | (2.691) | (6.86) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 182 | (9.77) | (3.702) | (1.91) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 296 | (15.89) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 51 | (2.74) | (2.44) | (2.29) |
| τῇ | here, there | 1 | 175 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 6 | (0.32) | (0.734) | (1.53) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 21 | (1.13) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 68 | (3.65) | (0.898) | (1.54) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 23 | (1.23) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| Λέων | Leon | 1 | 1 | (0.05) | (0.317) | (0.18) |