75 lemmas;
114 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 3 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἶμι | come, go | 2 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 83 | (4.46) | (3.691) | (2.36) |
| οὐ | not | 2 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 458 | (24.59) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 46 | (2.47) | (0.476) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 40 | (2.15) | (0.754) | (1.98) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 22 | (1.18) | (0.247) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 15 | (0.81) | (0.318) | (0.09) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (0.59) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.21) | (0.425) | (0.55) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 62 | (3.33) | (0.663) | (0.9) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (10.84) | (26.948) | (12.74) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 8 | (0.43) | (0.225) | (0.19) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 24 | (1.29) | (1.824) | (0.77) |
| δασμολογέω | to collect as tribute | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 5 | (0.27) | (0.166) | (0.45) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 4 | (0.21) | (0.271) | (0.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 22 | (1.18) | (0.12) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 408 | (21.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 257 | (13.8) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.43) | (0.759) | (1.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 3 | (0.16) | (0.093) | (0.09) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 5 | (0.27) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | 4 | (0.21) | (0.135) | (0.15) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 45 | (2.42) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 1 | 79 | (4.24) | (2.642) | (5.92) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 7 | (0.38) | (0.077) | (0.11) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 70 | (3.76) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 244 | (13.1) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 287 | (15.41) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 318 | (17.07) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 738 | (39.62) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 29 | (1.56) | (9.012) | (0.6) |
| ὀχληρός | troublesome, irksome, importunate | 1 | 3 | (0.16) | (0.03) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 425 | (22.81) | (25.424) | (23.72) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 26 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 49 | (2.63) | (4.435) | (0.59) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 76 | (4.08) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 541 | (29.04) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 193 | (10.36) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 742 | (39.83) | (49.49) | (23.92) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 9 | (0.48) | (0.081) | (0.06) |