60 lemmas;
87 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 519 | (27.86) | (66.909) | (80.34) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 2 | 3 | (0.16) | (0.108) | (0.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 620 | (33.28) | (29.319) | (37.03) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 27 | (1.45) | (0.954) | (5.82) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 32 | (1.72) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 2 | (0.11) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 16 | (0.86) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπονία | non-exertion, laziness | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.0) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 20 | (1.07) | (1.427) | (1.17) |
| δεκάζω | to bribe | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 484 | (25.98) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 103 | (5.53) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 102 | (5.48) | (1.62) | (3.58) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 4 | (0.21) | (0.092) | (0.13) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 80 | (4.29) | (1.527) | (3.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 218 | (11.7) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 6 | (0.32) | (0.402) | (0.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 326 | (17.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 181 | (9.72) | (2.978) | (3.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 110 | (5.9) | (8.778) | (7.86) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 3 | (0.16) | (0.237) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 5 | (0.27) | (0.225) | (0.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 475 | (25.5) | (8.165) | (6.35) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 18 | (0.97) | (0.229) | (0.31) |
| νεώτερος | younger | 1 | 18 | (0.97) | (0.506) | (0.73) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 27 | (1.45) | (1.433) | (0.41) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 3 | (0.16) | (0.093) | (0.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 132 | (7.09) | (4.236) | (5.53) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,321 | (70.91) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 100 | (5.37) | (1.795) | (0.65) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 270 | (14.49) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 38 | (2.04) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 26 | (1.4) | (1.704) | (0.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 51 | (2.74) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,616 | (140.43) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 148 | (7.94) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 150 | (8.05) | (6.167) | (10.26) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 43 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 202 | (10.84) | (8.129) | (10.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 115 | (6.17) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |