58 lemmas;
82 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 3 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1,048 | (56.26) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,117 | (59.96) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 902 | (48.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 480 | (25.77) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 706 | (37.9) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 743 | (39.88) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 644 | (34.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμός | mine | 1 | 267 | (14.33) | (8.401) | (19.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 585 | (31.4) | (20.677) | (14.9) |
| εἶμι | come, go | 1 | 96 | (5.15) | (7.276) | (13.3) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 344 | (18.47) | (4.739) | (12.03) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 54 | (2.9) | (6.429) | (7.71) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 152 | (8.16) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 216 | (11.6) | (4.613) | (6.6) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 266 | (14.28) | (10.645) | (5.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 827 | (44.39) | (63.859) | (4.86) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 49 | (2.63) | (1.282) | (4.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 154 | (8.27) | (15.198) | (3.78) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 81 | (4.35) | (1.164) | (3.1) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 125 | (6.71) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 138 | (7.41) | (1.877) | (2.83) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 65 | (3.49) | (3.079) | (2.61) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 46 | (2.47) | (1.242) | (2.43) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 89 | (4.78) | (5.224) | (2.04) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 111 | (5.96) | (1.041) | (1.81) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 56 | (3.01) | (1.264) | (1.76) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 74 | (3.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 24 | (1.29) | (0.628) | (1.32) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 10 | (0.54) | (0.414) | (1.05) |
| βέλτιστος | best | 1 | 22 | (1.18) | (0.48) | (0.78) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 74 | (3.97) | (1.096) | (0.6) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 36 | (1.93) | (0.464) | (0.41) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 15 | (0.81) | (0.645) | (0.19) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 9 | (0.48) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.07) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.02) |