72 lemmas;
99 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 131 | (7.03) | (7.784) | (7.56) |
| γῆ | earth | 2 | 111 | (5.96) | (10.519) | (12.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,005 | (161.31) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (29.42) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| ἄγω | to lead | 1 | 114 | (6.12) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 3 | (0.16) | (0.034) | (0.0) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 32 | (1.72) | (3.751) | (0.71) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 5 | (0.27) | (0.272) | (0.64) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (0.05) | (0.291) | (0.18) |
| ἄμφω | both | 1 | 12 | (0.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 52 | (2.79) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 9 | (0.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 5 | (0.27) | (0.075) | (0.05) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 68 | (3.65) | (1.195) | (0.68) |
| ἀστήρ | star | 1 | 3 | (0.16) | (1.24) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 71 | (3.81) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 3 | (0.16) | (0.2) | (0.83) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 21 | (1.13) | (0.457) | (0.41) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 331 | (17.77) | (12.481) | (8.47) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 36 | (1.93) | (3.359) | (2.6) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 14 | (0.75) | (0.15) | (0.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,280 | (68.71) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 16 | (0.86) | (0.291) | (0.27) |
| ἕρμα | a prop, support | 1 | 4 | (0.21) | (0.031) | (0.1) |
| ἕρμα2 | earrings | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.1) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 30 | (1.61) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 918 | (49.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 37 | (1.99) | (0.58) | (1.14) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 70 | (3.76) | (4.128) | (1.77) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 71 | (3.81) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 94 | (5.05) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 202 | (10.84) | (5.439) | (4.28) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 8 | (0.43) | (0.663) | (0.97) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (0.48) | (3.125) | (0.89) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 2 | (0.11) | (0.033) | (0.01) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 16 | (0.86) | (0.902) | (0.25) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 21 | (1.13) | (3.609) | (1.17) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 12 | (0.64) | (0.535) | (0.94) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 16 | (0.86) | (1.671) | (0.44) |
| μαλακός | soft | 1 | 26 | (1.4) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 71 | (3.81) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέποτε | never | 1 | 40 | (2.15) | (0.361) | (0.32) |
| μικρός | small, little | 1 | 175 | (9.39) | (5.888) | (3.02) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 14 | (0.75) | (1.339) | (1.29) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.05) | (0.071) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 829 | (44.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 912 | (48.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 17 | (0.91) | (0.819) | (0.26) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 1 | 52 | (2.79) | (4.894) | (2.94) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 86 | (4.62) | (1.33) | (1.47) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 21 | (1.13) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 1,357 | (72.84) | (62.106) | (115.18) |
| ὕδωρ | water | 1 | 40 | (2.15) | (7.043) | (3.14) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 1 | (0.05) | (0.07) | (0.46) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 52 | (2.79) | (1.365) | (1.36) |
| χέω | to pour | 1 | 3 | (0.16) | (0.435) | (1.53) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 2 | (0.11) | (0.061) | (0.04) |
| χώρα | land | 1 | 77 | (4.13) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 36 | (1.93) | (2.405) | (1.71) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 1 | (0.05) | (0.113) | (0.01) |