71 lemmas;
117 tokens
(186,286 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 19,958 | (1071.36) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,570 | (674.77) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,610 | (140.11) | (173.647) | (126.45) |
| κακός | bad | 5 | 210 | (11.27) | (7.257) | (12.65) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,304 | (177.36) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 2,564 | (137.64) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 3 | 1,030 | (55.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,218 | (65.38) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | 4 | (0.21) | (0.173) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 741 | (39.78) | (19.466) | (11.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 899 | (48.26) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 15 | (0.81) | (0.438) | (0.35) |
| θεός | god | 2 | 444 | (23.83) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 1,044 | (56.04) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,498 | (134.09) | (133.027) | (121.95) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 124 | (6.66) | (2.932) | (4.24) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 935 | (50.19) | (56.75) | (56.58) |
| σεισμός | a shaking, shock | 2 | 6 | (0.32) | (0.29) | (0.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 244 | (13.1) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,136 | (60.98) | (68.814) | (63.16) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 56 | (3.01) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 44 | (2.36) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 305 | (16.37) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 43 | (2.31) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμοιβάς | for a change of raiment | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 52 | (2.79) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 109 | (5.85) | (2.388) | (3.65) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 23 | (1.23) | (0.71) | (0.47) |
| γάρ | for | 1 | 1,847 | (99.15) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 4,731 | (253.96) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 169 | (9.07) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 36 | (1.93) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 560 | (30.06) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,106 | (59.37) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 496 | (26.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 836 | (44.88) | (22.812) | (17.62) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 56 | (3.01) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 221 | (11.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 589 | (31.62) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 9 | (0.48) | (0.325) | (0.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 975 | (52.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 127 | (6.82) | (2.071) | (1.82) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 119 | (6.39) | (2.969) | (2.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 228 | (12.24) | (9.107) | (4.91) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,364 | (73.22) | (90.021) | (57.06) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 6 | (0.32) | (0.153) | (0.13) |
| μάλιστα | most | 1 | 214 | (11.49) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 483 | (25.93) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,209 | (118.58) | (109.727) | (118.8) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 18 | (0.97) | (0.229) | (0.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 152 | (8.16) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 950 | (51.0) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 623 | (33.44) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 189 | (10.15) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,045 | (56.1) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (8.0) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 142 | (7.62) | (4.016) | (9.32) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 104 | (5.58) | (3.953) | (12.13) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 16 | (0.86) | (0.426) | (0.28) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 46 | (2.47) | (0.594) | (1.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 32 | (1.72) | (4.575) | (7.0) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 187 | (10.04) | (1.407) | (0.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 690 | (37.04) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 126 | (6.76) | (1.962) | (2.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 206 | (11.06) | (5.396) | (4.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 824 | (44.23) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 21 | (1.13) | (0.352) | (0.76) |
| φιλόδημος | a friend of the commons | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.02) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 103 | (5.53) | (3.66) | (3.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 549 | (29.47) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 341 | (18.31) | (10.717) | (9.47) |